Strana 2
2 www.drmax.cz
ÚLEVA OD BOLESTI SVALŮ A KLOUBŮ KONČETIN
DLOUHOTRVAJÍCÍ ÚČINEK PO DOBU 12 HODIN
Název: Olfen 140 mg léčivé náplasti. Léková forma: léčivá náplast. Složení: Jedna léčivá náplast obsahuje diclofenacum natricum 140 mg. Terapeutické indikace: Pro krátkodobou léčbu. Místní symptomatická léčba bolesti při akutním natažení, podvrtnutí nebo zhmoždění končetin po
tupém poranění, např. při sportovním úrazu. Dávkování a způsob podání: U dospělých a dospívajících od 16 let se přikládá 1 léčivá náplast na bolestivé místo 2× denně, ráno a večer. Maximální denní dávka je 2 náplasti, i když je třeba léčit více než jedno postižené místo. V jeden okamžik
může být léčeno pouze jedno postižené místo. Ke kožnímu podání. Léčivá náplast se nesmí dělit, nesmí být používaná s okluzivním obvazem. Trvání léčby by nemělo přesáhnout 7 dnů. Kontraindikace: hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku (např.
propylenglykol, butylhydroxytoluen); hypersenzitivita na jakékoliv analgetické nebo antirevmatické přípravky (nesteroidní antiflogistika (NSAIDs), včetně kyseliny acetylsalicylové); předchozí záchvat astma bronchiale, kopřivka nebo akutní rinitida po užití kyseliny acetylsalicylové
nebo jiného NSAID; aktivní peptický vřed; otevřená poranění, popáleniny, kožní infekce nebo ekzémy; poslední trimestr těhotenství; použití u dětí a dospívajících mladších 16 let. Zvláštní upozornění a opatření pro použití: Léčivá náplast nesmí přijít do kontaktu nebo být
aplikována na oči nebo sliznice. U pacientů, kteří trpí, nebo v minulosti trpěli bronchiálním astmatem nebo alergií může dojít k bronchospazmu. Objeví-li se po aplikaci náplasti kožní vyrážka, je třeba léčbu okamžitě přerušit. Léčené místo se nesmí vystavovat přímému
slunečnímu záření nebo soláriu po dobu přibližně 1 dne po odstranění náplasti. Opatrnosti je třeba u pacientů s poruchou funkce ledvin, srdce nebo jater, nebo s anamnézou peptického vředu, zánětu střev nebo hemoragické diatézy a u starších pacientů. Polypropylen
a butylhydroxytoluen můžou způsobit podráždení kůže nebo očí nebo sliznic. Nepoužívejte současně s jinými místně nebo celkově podávanými přípravky obsahujícími diklofenak nebo s jinými NSAID. Pokud příznaky přetrvávají déle než 3 dny, nebo se zhoršují, je
třeba poradit se s lékařem. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce: výskyt interakcí popisovaných při užívání diklofenaku v perorální formě je nepravděpodobný. Těhotenství a kojení: přípravek smí být používán pouze během
prvního a druhého trimestru těhotenství po pečlivém zvážení poměru rizika a benefitu; ve třetím trimestru těhotenství je kontraindikován. Obvykle není třeba přerušit kojení během krátkodobého užívání. Přípravek nesmí být aplikován přímo na oblast
prsů. Nežádoucí účinky: časté: lokální kožní reakce, jako je zčervenání, pocit pálení, svědění, erytém, kožní vyrážka, někdy s pustulami nebo podlitinami. Hlášení nežádoucích účinků: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41
Praha 10, www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. Zvláštní opatření pro uchovávání: uchovávejte při teplotě do 25 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vysušením a světlem. Uchovávejte sáček
pevně uzavřený, aby byl přípravek chráněn před vysušením. Velikost balení: 2, 5, 10 nebo 14 léčivých náplastí. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI: ratiopharm GmbH, Graf-
Arco-Strasse 3, 89079 Ulm, Německo. REGISTRAČNÍ ČÍSLO: 29/509/08-C. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE: 17. 9. 2008 / 2. 7. 2010. DATUM REVIZE TEXTU: 1. 7. 2016. Před doporučením přípravku
se seznamte s plnou verzí souhrnu údajů o přípravku, který je dostupný na www.sukl.cz nebo jej získáte na adrese: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o., Business park Futurama, Sokolovská 651/136A, 180 00
Praha 8, tel.: +420 251 007 111, fax: +420 251 007 110. Výdej přípravku není vázán na lékařský předpis. Není hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění.
Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.,
Sokolovská 651/136A, 180 00 Praha 8, www.teva.cz
CZ/OFN/19/0006
DLOUHOTRVAJÍCÍ ÚČINEK A EXTRA KOMFORT